Politique de confidentialité

Sauf indication contraire ci-dessous, la communication de vos donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel n’est ni requise lĂ©galement ou contractuellement, ni nĂ©cessaire Ă  la conclusion d’un contrat. Vous n’ĂȘtes pas obligĂ© de fournir ces donnĂ©es. Le fait de ne pas le fournir n’aura aucune consĂ©quence. Cela ne s’applique que dans la mesure oĂč aucune indication contraire n’est faite dans les opĂ©rations de traitement ultĂ©rieures.
” DonnĂ©es personnelles ” : toute information relative Ă  une personne physique identifiĂ©e ou identifiable.

Fichiers journaux du serveur

Vous pouvez visiter notre site web sans fournir d’informations personnelles.

Chaque fois que vous accĂ©dez Ă  notre site web, les donnĂ©es d’utilisation nous sont transmises ou sont transmises Ă  notre hĂ©bergeur web / fournisseur de services informatiques par votre navigateur Internet et sont stockĂ©es dans des donnĂ©es de journal (appelĂ©es fichiers journaux de serveur). Ces donnĂ©es stockĂ©es comprennent, par exemple, le nom de la page consultĂ©e, la date et l’heure de la consultation, l’adresse IP, la quantitĂ© de donnĂ©es transfĂ©rĂ©es et le fournisseur demandeur. Le traitement est effectuĂ© sur la base de l’art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO en raison de notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime prĂ©pondĂ©rant Ă  assurer le bon fonctionnement de notre site web ainsi qu’à amĂ©liorer notre offre.

DĂ©finition des termes

Cette dĂ©claration de protection des donnĂ©es est basĂ©e sur les dĂ©finitions utilisĂ©es par la directive europĂ©enne et le rĂšglement Maker lors de l’adoption de la DSGVO (article 4 DSGVO). Cette dĂ©claration de protection des donnĂ©es doit ĂȘtre Ă  la fois facile Ă  lire et Ă  comprendre pour toute personne. Pour ce faire, nous souhaitons d’abord expliquer les termes utilisĂ©s. Ces dĂ©finitions, parmi d’autres, sont utilisĂ©es dans la prĂ©sente dĂ©claration de protection des donnĂ©es :

“DonnĂ©es personnelles” : toute information relative Ă  une personne physique identifiĂ©e ou identifiable (ci-aprĂšs ” personne concernĂ©e “) ; une personne physique identifiable est une personne qui peut ĂȘtre identifiĂ©e, directement ou indirectement, notamment par rĂ©fĂ©rence Ă  un identifiant tel qu’un nom, un numĂ©ro d’identification, des donnĂ©es de localisation, un identifiant en ligne ou Ă  un ou plusieurs Ă©lĂ©ments spĂ©cifiques de l’identitĂ© physique, physiologique, gĂ©nĂ©tique, psychique, Ă©conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

” Personne concernĂ©e” : toute personne physique identifiĂ©e ou identifiable dont les donnĂ©es personnelles sont traitĂ©es par le responsable du traitement.

” Traitement” : toute opĂ©ration ou ensemble d’opĂ©rations effectuĂ©es ou non Ă  l’aide de procĂ©dĂ©s automatisĂ©s et appliquĂ©es Ă  des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le classement, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise Ă  disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

” Restriction du traitement” : marquage des donnĂ©es personnelles stockĂ©es dans le but de limiter leur traitement futur.

“Profilage” dĂ©signe tout traitement automatisĂ© de donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel qui consiste Ă  utiliser ces donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel pour Ă©valuer certains aspects personnels relatifs Ă  une personne physique, notamment pour analyser ou prĂ©dire des aspects relatifs au rendement au travail, Ă  la situation Ă©conomique, Ă  la santĂ©, aux prĂ©fĂ©rences personnelles, aux intĂ©rĂȘts, Ă  la fiabilitĂ©, au comportement, Ă  la localisation ou au changement de localisation de cette personne physique.

“ContrĂŽleur” : la personne physique ou morale, l’autoritĂ© publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, dĂ©termine les finalitĂ©s et les moyens du traitement de donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel ; lorsque les finalitĂ©s et les moyens de ce traitement sont dĂ©terminĂ©s par le droit de l’Union ou des États membres, le responsable du traitement ou les critĂšres spĂ©cifiques de sa dĂ©signation peuvent ĂȘtre prĂ©vus par le droit de l’Union ou des États membres.

” Destinataire” : une personne physique ou morale, une autoritĂ© publique, une agence ou un autre organisme Ă  qui des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel sont divulguĂ©es, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autoritĂ©s publiques qui peuvent recevoir des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel dans le cadre d’une mission d’enquĂȘte spĂ©cifique en vertu du droit de l’Union ou des États membres ne sont pas considĂ©rĂ©es comme des destinataires et le traitement de ces donnĂ©es par ces autoritĂ©s est effectuĂ© conformĂ©ment aux rĂšgles applicables en matiĂšre de protection des donnĂ©es, en fonction des finalitĂ©s du traitement.

“ Tiers ” : toute personne physique ou morale, autoritĂ© publique, agence ou autre organisme autre que la personne concernĂ©e, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes autorisĂ©es Ă  traiter les donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel sous la responsabilitĂ© directe du responsable du traitement ou du sous-traitant.

” Consentement” : toute indication spĂ©cifique, informĂ©e et non Ă©quivoque, donnĂ©e librement, de la volontĂ© de la personne concernĂ©e, sous la forme d’une dĂ©claration ou d’un autre acte affirmatif non Ă©quivoque, par laquelle la personne concernĂ©e manifeste son accord pour que des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel la concernant soient traitĂ©es.

Contact

Responsable

Contactez-nous si vous le souhaitez. Les coordonnées du responsable du traitement des données se trouvent dans nos mentions légales.

Initiative de contact du client par e-mail
Si vous Ă©tablissez un contact commercial avec nous par courrier Ă©lectronique, nous ne recueillons vos donnĂ©es personnelles (nom, adresse Ă©lectronique, texte du message) que dans la mesure oĂč vous nous les avez fournies. Le traitement des donnĂ©es a pour but de traiter et de rĂ©pondre Ă  votre demande de contact.
Si la prise de contact sert Ă  l’exĂ©cution de mesures prĂ©contractuelles (par exemple, consultation en cas d’intĂ©rĂȘt pour un achat, prĂ©paration d’une offre) ou concerne un contrat dĂ©jĂ  conclu entre vous et nous, ce traitement de donnĂ©es est effectuĂ© sur la base de l’art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO.
Si le contact est Ă©tabli pour d’autres raisons, ce traitement des donnĂ©es est effectuĂ© sur la base de l’art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO en raison de notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime prĂ©pondĂ©rant Ă  traiter et Ă  rĂ©pondre Ă  votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit de vous opposer Ă  tout moment Ă  ce traitement des donnĂ©es personnelles vous concernant sur la base de l’art. 6(1)(f) DSGVO pour des raisons dĂ©coulant de votre situation particuliĂšre.
Nous n’utilisons votre adresse Ă©lectronique que pour traiter votre demande. Vos donnĂ©es seront ensuite supprimĂ©es conformĂ©ment aux pĂ©riodes de conservation lĂ©gales, Ă  moins que vous n’ayez consenti Ă  un traitement et Ă  une utilisation ultĂ©rieurs.

Collecte et traitement lors de l’utilisation du formulaire de contact
Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, nous recueillons vos donnĂ©es personnelles (nom, adresse Ă©lectronique, texte du message) uniquement dans la mesure oĂč vous nous les avez fournies. Le traitement des donnĂ©es a pour but de vous contacter.
Si le contact sert Ă  la mise en Ɠuvre de mesures prĂ©contractuelles (par exemple, consultation en cas d’intĂ©rĂȘt pour un achat, prĂ©paration d’une offre) ou concerne un contrat dĂ©jĂ  conclu entre vous et nous, ce traitement de donnĂ©es est effectuĂ© sur la base de l’art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO.
Si le contact est Ă©tabli pour d’autres raisons, ce traitement des donnĂ©es est effectuĂ© sur la base de l’art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO en raison de notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime prĂ©pondĂ©rant Ă  traiter et Ă  rĂ©pondre Ă  votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit de vous opposer Ă  tout moment Ă  ce traitement des donnĂ©es personnelles vous concernant sur la base de l’art. 6(1)(f) DSGVO pour des raisons dĂ©coulant de votre situation particuliĂšre.
Nous n’utilisons votre adresse Ă©lectronique que pour traiter votre demande. Vos donnĂ©es seront ensuite supprimĂ©es conformĂ©ment aux pĂ©riodes de conservation lĂ©gales, Ă  moins que vous n’ayez consenti Ă  un traitement et Ă  une utilisation ultĂ©rieurs.

Compte client Commandes

Compte client

Lors de l’ouverture d’un compte client, nous collectons vos donnĂ©es personnelles dans la mesure oĂč cela est spĂ©cifiĂ©. Le traitement des donnĂ©es a pour but d’amĂ©liorer votre expĂ©rience d’achat et de simplifier le traitement des commandes. Le traitement est fondĂ© sur l’art. 6 Para. 1 lit. un DSGVO avec votre consentement. Vous pouvez rĂ©voquer votre consentement Ă  tout moment en nous le notifiant, sans que cela n’affecte la licĂ©itĂ© du traitement effectuĂ© sur la base du consentement jusqu’à la rĂ©vocation. Votre compte client sera alors supprimĂ©.

Collecte, traitement et transmission des données personnelles pour les commandes

Lorsque vous passez une commande, nous collectons et traitons vos donnĂ©es personnelles uniquement dans la mesure oĂč cela est nĂ©cessaire pour l’exĂ©cution et le traitement de votre commande et pour le traitement de vos demandes. La fourniture des donnĂ©es est nĂ©cessaire Ă  la conclusion du contrat. A dĂ©faut, aucun contrat ne pourra ĂȘtre conclu. Le traitement est fondĂ© sur l’art. 6 para. 1 lit. b DSGVO et est nĂ©cessaire Ă  l’exĂ©cution d’un contrat avec vous.

Vos donnĂ©es sont transmises, par exemple, aux sociĂ©tĂ©s de transport et aux fournisseurs de dropshipping que vous avez choisis, aux prestataires de services de paiement, aux prestataires de services pour le traitement des commandes et aux prestataires de services informatiques. Dans tous les cas, nous respectons strictement les exigences lĂ©gales. L’étendue du transfert de donnĂ©es est limitĂ©e au minimum.

Données de la newsletter
Si vous souhaitez recevoir la lettre d’information proposĂ©e sur le site web, nous avons besoin d’une adresse e-mail de votre part ainsi que d’informations nous permettant de vĂ©rifier que vous ĂȘtes le propriĂ©taire de l’adresse e-mail indiquĂ©e et que vous acceptez de recevoir la lettre d’information. Aucune autre donnĂ©e n’est collectĂ©e ou seulement sur une base volontaire. Nous utilisons ces donnĂ©es exclusivement pour envoyer les informations demandĂ©es et ne les transmettons pas Ă  des tiers. Le traitement des donnĂ©es saisies dans le formulaire d’inscription Ă  la newsletter se fonde exclusivement sur votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a DSGVO). Vous pouvez Ă  tout moment rĂ©voquer votre consentement Ă  la conservation des donnĂ©es, de l’adresse Ă©lectronique et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien “dĂ©sinscription” de la newsletter. La lĂ©galitĂ© des traitements de donnĂ©es dĂ©jĂ  effectuĂ©s n’est pas affectĂ©e par la rĂ©vocation. Les donnĂ©es que vous nous fournissez dans le but de recevoir la lettre d’information seront stockĂ©es par nous ou par le fournisseur de services de la lettre d’information jusqu’à ce que vous vous dĂ©sinscriviez de la lettre d’information et seront supprimĂ©es de la liste de distribution de la lettre d’information aprĂšs votre dĂ©sinscription de la lettre d’information ou aprĂšs que l’objectif ait cessĂ© d’exister. Nous nous rĂ©servons le droit de supprimer ou de bloquer les adresses e-mail de notre liste de distribution de la newsletter Ă  notre propre discrĂ©tion dans le cadre de notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime conformĂ©ment Ă  l’art. 6 (1) lit. f DSGVO. Les donnĂ©es que nous avons stockĂ©es Ă  d’autres fins ne sont pas affectĂ©es par cette mesure. AprĂšs votre dĂ©sinscription de la liste de distribution de la lettre d’information, votre adresse Ă©lectronique sera stockĂ©e par nous ou par le fournisseur de services de la lettre d’information dans une liste noire, si nĂ©cessaire, pour empĂȘcher de futurs envois. Les donnĂ©es de la liste noire ne seront utilisĂ©es qu’à cette fin et ne seront pas fusionnĂ©es avec d’autres donnĂ©es. Cela sert Ă  la fois votre intĂ©rĂȘt et notre intĂ©rĂȘt Ă  nous conformer aux exigences lĂ©gales lors de l’envoi de bulletins d’information (intĂ©rĂȘt lĂ©gitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lit. f DSGVO). Le stockage dans la liste noire n’est pas limitĂ© dans le temps. Vous pouvez vous opposer au stockage si vos intĂ©rĂȘts l’emportent sur notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime.

Critiques

Collecte de donnĂ©es lors de la rĂ©daction d’un commentaire

Lorsque vous commentez un article ou un billet, nous recueillons vos donnĂ©es personnelles (nom, adresse Ă©lectronique, texte du commentaire) uniquement dans la mesure oĂč vous nous les avez fournies. Le traitement a pour but de permettre les commentaires et de les afficher. En envoyant le commentaire, vous consentez au traitement des donnĂ©es transmises. Le traitement est fondĂ© sur l’art. 6 para. 1 lit. un DSGVO avec votre consentement. Vous pouvez rĂ©voquer votre consentement Ă  tout moment en nous le notifiant, sans que cela n’affecte la licĂ©itĂ© du traitement effectuĂ© sur la base du consentement jusqu’à la rĂ©vocation. Vos donnĂ©es personnelles seront alors supprimĂ©es.

En outre, lorsque vous soumettez un commentaire, votre adresse IP est stockĂ©e afin d’empĂȘcher toute utilisation abusive de la fonction de commentaire et de garantir la sĂ©curitĂ© de nos systĂšmes informatiques. En soumettant le commentaire, vous consentez au traitement des donnĂ©es transmises. Le traitement est fondĂ© sur l’art. 6 para. 1 lit. un DSGVO avec votre consentement. Vous pouvez rĂ©voquer votre consentement Ă  tout moment en nous le notifiant, sans que cela n’affecte la licĂ©itĂ© du traitement effectuĂ© sur la base du consentement jusqu’à la rĂ©vocation. Votre adresse IP sera alors supprimĂ©e.

Avis des clients du Sceau de l’Acheteur
Nous utilisons l’outil d’évaluation des clients KĂ€ufersiegel de HĂ€ndlerbund Management AG (Torgauer Straße 233 B, 04347 Leipzig) sur notre site web. AprĂšs votre commande, nous vous demandons d’évaluer et de commenter votre achat chez nous.
À cette fin, nous vous contacterons par e-mail, en utilisant le systĂšme technique du fournisseur de l’outil d’évaluation KĂ€ufersiegel dans le cadre du traitement des commandes.
Vos donnĂ©es seront traitĂ©es soit avec votre consentement, soit sur la base de notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime.
Le traitement est effectuĂ© sur la base de l’art. 6 Para. 1 lit. une DSGVO avec votre consentement, Ă  condition que vous ayez expressĂ©ment acceptĂ© de recevoir la demande de notation. Vous pouvez rĂ©voquer votre consentement Ă  tout moment en utilisant le lien correspondant dans le courriel, sans que cela n’affecte la lĂ©galitĂ© du traitement effectuĂ© sur la base du consentement jusqu’à la rĂ©vocation. Votre adresse Ă©lectronique sera alors retirĂ©e de la liste de distribution.
Le traitement sans consentement explicite est fondĂ© sur l’art. 6 para.1 lit. f DSGVO de l’intĂ©rĂȘt lĂ©gitime pour des Ă©valuations vĂ©ridiques et vĂ©rifiĂ©es de nos services dans le cadre de la publicitĂ© directe. À cette fin, nous envoyons une demande d’évaluation sous forme Ă©lectronique pour nos propres biens ou services que vous avez dĂ©jĂ  achetĂ©s chez nous. La demande d’évaluation est envoyĂ©e Ă  l’adresse Ă©lectronique que nous avons reçue de vous dans le cadre de la vente d’un produit ou d’un service. L’envoi de la demande d’évaluation est soumis Ă  la condition que vous ne vous soyez pas opposĂ© Ă  cette utilisation de votre adresse Ă©lectronique.
L’opposition est possible Ă  tout moment en nous en informant. Les coordonnĂ©es pour l’exercice de l’objection se trouvent dans les mentions lĂ©gales.

Vous pouvez Ă©galement utiliser le lien prĂ©vu Ă  cet effet dans la demande d’évaluation. Cela n’entraĂźne pas de coĂ»ts autres que les coĂ»ts de transmission selon les tarifs de base.
Les donnĂ©es personnelles stockĂ©es dans ce contexte dans le systĂšme technique de l’outil d’évaluation du sceau de l’acheteur seront supprimĂ©es 3 mois aprĂšs la livraison des biens enregistrĂ©s pour l’évaluation.

Fournisseur de services d’expĂ©dition Planification des ressources de l’entreprise

Transmission de l’adresse Ă©lectronique aux sociĂ©tĂ©s de transport pour obtenir des informations sur l’état de l’expĂ©dition.

Nous transmettons votre adresse e-mail Ă  l’entreprise de transport dans le cadre du traitement du contrat, Ă  condition que vous l’ayez expressĂ©ment acceptĂ© lors du processus de commande. Le but de cet envoi est de vous informer par e-mail de l’état de l’expĂ©dition. Le traitement est fondĂ© sur l’art. 6 para. 1 lit. un DSGVO avec votre consentement. Vous pouvez rĂ©voquer votre consentement Ă  tout moment en nous le notifiant ou en le notifiant Ă  l’entreprise de transport sans que cela n’affecte la lĂ©galitĂ© du traitement effectuĂ© sur la base du consentement jusqu’à la rĂ©vocation.

Utilisation d’un systùme externe de contrîle des stocks

Nous utilisons un systĂšme de planification des ressources d’entreprise pour le traitement des contrats dans le cadre du traitement des commandes. À cette fin, vos donnĂ©es personnelles collectĂ©es dans le cadre de la commande sont transfĂ©rĂ©es Ă  WordPress WooCommerce.

Fournisseur de services de paiement

Utilisation de PayPal

Toutes les transactions PayPal sont soumises à la politique de confidentialité de PayPal. Vous pouvez le trouver sur le site https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Utilisation de Klarna

Toutes les transactions de Klarna sont soumises à la politique de confidentialité de Klarna. Vous pouvez le trouver sur le site https://www.klarna.com/de/datenschutz

Cookies

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockĂ©s dans le navigateur internet ou par le navigateur internet sur le systĂšme informatique d’un utilisateur. Lorsqu’un utilisateur appelle un site web, un cookie peut ĂȘtre stockĂ© sur le systĂšme d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaĂźne de caractĂšres caractĂ©ristique qui permet d’identifier le navigateur de maniĂšre unique lors d’un nouvel appel au site web.

Les cookies sont stockĂ©s sur votre ordinateur. Vous avez donc un contrĂŽle total sur l’utilisation des cookies. En sĂ©lectionnant les paramĂštres techniques appropriĂ©s dans votre navigateur Internet, vous pouvez ĂȘtre informĂ© avant l’installation des cookies et dĂ©cider individuellement de leur acceptation, ainsi qu’empĂȘcher le stockage des cookies et la transmission des donnĂ©es qu’ils contiennent. Les cookies qui ont dĂ©jĂ  Ă©tĂ© stockĂ©s peuvent ĂȘtre supprimĂ©s Ă  tout moment. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous ne pourrez peut-ĂȘtre pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intĂ©gralitĂ©.

Vous pouvez découvrir comment gérer (y compris désactiver) les cookies dans les principaux navigateurs en suivant les liens ci-dessous :

Chrom : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Internet Explorer : https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari : https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Cookies techniquement nécessaires

Sauf indication contraire dans la dĂ©claration de protection des donnĂ©es ci-dessous, nous n’utilisons ces cookies techniquement nĂ©cessaires que dans le but de rendre notre offre plus conviviale, efficace et sĂ»re. En outre, les cookies permettent Ă  nos systĂšmes de reconnaĂźtre votre navigateur mĂȘme aprĂšs un changement de page et de vous proposer des services. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent ĂȘtre proposĂ©es sans l’utilisation de cookies. Pour ceux-ci, il est nĂ©cessaire que le navigateur soit reconnu mĂȘme aprĂšs un changement de page.

L’utilisation de cookies ou de technologies comparables a lieu sur la base du § 15 para. 3 p. 1 TMG. Le traitement de vos donnĂ©es personnelles est effectuĂ© sur la base de l’art. 6 para. 1 lit. f DSGVO en raison de notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime prĂ©pondĂ©rant Ă  assurer la fonctionnalitĂ© optimale du site web ainsi qu’une conception conviviale et efficace de notre offre.

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles pour des raisons liées à votre situation particuliÚre.

Analyse

Utilisation de Google Analytics
Nous utilisons le service d’analyse web Google Analytics fourni par Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; “Google”) sur notre site web.
Le traitement des donnĂ©es a pour but d’analyser ce site web et ses visiteurs ainsi qu’à des fins de marketing et de publicitĂ©. Google utilisera les informations obtenues pour le compte de l’exploitant de ce site Web dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activitĂ© du site et de fournir d’autres services liĂ©s Ă  l’activitĂ© du site et Ă  l’utilisation d’Internet Ă  l’exploitant du site. Au cours de ce processus, les informations suivantes peuvent ĂȘtre collectĂ©es, entre autres : Adresse IP, date et heure de consultation de la page, chemin de clic, informations sur le navigateur que vous utilisez et l’appareil que vous utilisez (appareil), pages visitĂ©es, URL de rĂ©fĂ©rence (site web Ă  partir duquel vous avez accĂ©dĂ© Ă  notre site web), donnĂ©es de localisation, activitĂ©s d’achat. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnĂ©e avec d’autres donnĂ©es de Google.
Google Analytics utilise des technologies telles que les cookies, le stockage dans le navigateur et les pixels de suivi, qui permettent d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations ainsi gĂ©nĂ©rĂ©es sur votre utilisation de ce site sont gĂ©nĂ©ralement transfĂ©rĂ©es Ă  un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockĂ©es. Il n’existe pas de dĂ©cision d’adĂ©quation de la Commission europĂ©enne pour les États-Unis. Le transfert de donnĂ©es s’effectue, entre autres, sur la base de clauses contractuelles types constituant des garanties appropriĂ©es pour la protection des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel, consultables aux adresses suivantes : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://business.safety.google/adsprocessorterms/. Tant Google que les autoritĂ©s gouvernementales amĂ©ricaines ont accĂšs Ă  vos donnĂ©es. Vos donnĂ©es peuvent ĂȘtre liĂ©es par Google Ă  d’autres donnĂ©es, telles que votre historique de recherche, vos comptes personnels, vos donnĂ©es d’utilisation d’autres appareils et toute autre donnĂ©e dont Google dispose Ă  votre sujet.
L’anonymisation IP est activĂ©e sur ce site web. Cela signifie que votre adresse IP sera prĂ©alablement tronquĂ©e par Google dans les États membres de l’Union europĂ©enne ou dans d’autres États parties Ă  l’accord sur l’Espace Ă©conomique europĂ©en. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complĂšte sera transmise Ă  un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie.
L’utilisation de cookies ou de technologies comparables a lieu avec votre consentement sur la base du § 15 para. 3 p. 1 TMG en collaboration avec. Art. 6 para. 1 lit. une DSGVO. Le traitement de vos donnĂ©es personnelles est effectuĂ© avec votre consentement sur la base de l’art. 6 para. 1 lit. une DSGVO. Vous pouvez rĂ©voquer votre consentement Ă  tout moment sans que cela n’affecte la licĂ©itĂ© du traitement effectuĂ© sur la base du consentement jusqu’à la rĂ©vocation.
Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des donnĂ©es Ă  l’adresse https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou aux adresses https://www.google.de/intl/de/policies/ et https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de.

Utilisation de Microsoft Clarity

Ce site web utilise le service “Clarity” de Microsoft Corporation. Clarity utilise entre autres des cookies, qui permettent une analyse de l’utilisation de notre site web, ainsi qu’un code de suivi. Les informations recueillies sont transmises Ă  Clarity et y sont stockĂ©es. Selon Microsoft, ces informations peuvent Ă©galement ĂȘtre utilisĂ©es Ă  des fins publicitaires. Voir les dĂ©clarations de confidentialitĂ© de Microsoft. Pour plus d’informations sur Clarity, voir la dĂ©claration de confidentialitĂ© de Clarity.

Facebook
Des Ă©lĂ©ments du rĂ©seau social Facebook sont intĂ©grĂ©s sur ce site web. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Toutefois, selon Facebook, les donnĂ©es collectĂ©es sont Ă©galement transfĂ©rĂ©es aux États-Unis et dans d’autres pays tiers.

Vous trouverez un aperçu des éléments de médias sociaux de Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Lorsque l’élĂ©ment de mĂ©dia social est actif, une connexion directe est Ă©tablie entre votre appareil final et le serveur Facebook. Facebook reçoit ainsi l’information que vous avez visitĂ© ce site web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton “J’aime” de Facebook alors que vous ĂȘtes connectĂ© Ă  votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de ce site web Ă  votre profil Facebook. Cela permet Ă  Facebook d’associer votre visite sur ce site web Ă  votre compte utilisateur. Nous tenons Ă  souligner que nous, en tant que fournisseur des pages, n’avons aucune connaissance du contenu des donnĂ©es transmises ou de leur utilisation par Facebook.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialitĂ© de Facebook Ă  l’adresse suivante :https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Dans la mesure oĂč le consentement a Ă©tĂ© obtenu, le service susmentionnĂ© est utilisĂ© sur la base de l’art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO et § 25 TTDSG. Le consentement peut ĂȘtre rĂ©voquĂ© Ă  tout moment. Dans la mesure oĂč aucun consentement n’a Ă©tĂ© obtenu, l’utilisation du service est fondĂ©e sur notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime Ă  obtenir la plus grande visibilitĂ© possible dans les mĂ©dias sociaux. Dans la mesure oĂč des donnĂ©es personnelles sont collectĂ©es sur notre site web Ă  l’aide de l’outil dĂ©crit ici et transmises Ă  Facebook, nous et Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande sommes conjointement responsables de ce traitement de donnĂ©es (art. 26 DSGVO). La responsabilitĂ© conjointe se limite exclusivement Ă  la collecte des donnĂ©es et Ă  leur transmission Ă  Facebook. Le traitement par Facebook qui a lieu aprĂšs l’envoi ne fait pas partie de la responsabilitĂ© commune. Les obligations qui nous incombent conjointement ont Ă©tĂ© dĂ©finies dans un accord de traitement conjoint.

Vous pouvez trouver le texte de l’accord à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

ConformĂ©ment Ă  cet accord, nous sommes responsables de la fourniture des informations relatives Ă  la protection des donnĂ©es lors de l’utilisation de l’outil Facebook et de la mise en Ɠuvre sĂ©curisĂ©e de l’outil sur notre site web. Facebook est responsable de la sĂ©curitĂ© des donnĂ©es des produits Facebook. Vous pouvez faire valoir les droits des personnes concernĂ©es (par exemple, les demandes d’information) concernant les donnĂ©es traitĂ©es par Facebook directement auprĂšs de Facebook. Si vous faites valoir les droits des personnes concernĂ©es auprĂšs de nous, nous sommes tenus de les transmettre Ă  Facebook. Le transfert de donnĂ©es vers les États-Unis est fondĂ© sur les clauses contractuelles types de la Commission europĂ©enne.

Les dĂ©tails peuvent ĂȘtre trouvĂ©s ici :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and
https://www.facebook.com/policy.php.

Instagram
Les fonctions du service Instagram sont intĂ©grĂ©es sur ce site web. Ces fonctions sont proposĂ©es par Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Lorsque l’élĂ©ment de mĂ©dia social est actif, une connexion directe est Ă©tablie entre votre appareil final et le serveur Instagram. Instagram reçoit ainsi des informations sur votre visite sur ce site web. Si vous ĂȘtes connectĂ© Ă  votre compte Instagram, vous pouvez lier le contenu de ce site web Ă  votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permet Ă  Instagram d’associer votre visite sur ce site web Ă  votre compte utilisateur. Nous attirons l’attention sur le fait que nous, en tant que fournisseur des pages, n’avons aucune connaissance du contenu des donnĂ©es transmises ou de leur utilisation par Instagram. Dans la mesure oĂč le consentement a Ă©tĂ© obtenu, le service susmentionnĂ© est utilisĂ© sur la base de l’art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO et § 25 TTDSG. Le consentement peut ĂȘtre rĂ©voquĂ© Ă  tout moment. Dans la mesure oĂč aucun consentement n’a Ă©tĂ© obtenu, l’utilisation du service est fondĂ©e sur notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime Ă  obtenir la plus grande visibilitĂ© possible dans les mĂ©dias sociaux. Dans la mesure oĂč des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel sont collectĂ©es sur notre site web Ă  l’aide de l’outil dĂ©crit ici et transmises Ă  Facebook ou Instagram, nous et Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, sommes conjointement responsables de ce traitement de donnĂ©es (art. 26 DSGVO). La responsabilitĂ© conjointe se limite exclusivement Ă  la collecte des donnĂ©es et Ă  leur transmission Ă  Facebook ou Instagram. Le traitement par Facebook ou Instagram qui a lieu aprĂšs la transmission ne fait pas partie de la responsabilitĂ© conjointe. Les obligations qui nous incombent conjointement ont Ă©tĂ© dĂ©finies dans un accord de traitement conjoint.

Vous pouvez trouver le texte de l’accord à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

ConformĂ©ment Ă  cet accord, nous sommes responsables de la fourniture des informations relatives Ă  la protection des donnĂ©es lors de l’utilisation de l’outil Facebook ou Instagram et de la mise en Ɠuvre de l’outil sur notre site web d’une maniĂšre sĂ»re en termes de protection des donnĂ©es. Facebook est responsable de la sĂ©curitĂ© des donnĂ©es des produits Facebook et Instagram. Vous pouvez faire valoir les droits des personnes concernĂ©es (par exemple, des demandes d’information) concernant les donnĂ©es traitĂ©es par Facebook ou Instagram directement auprĂšs de Facebook. Si vous faites valoir les droits des personnes concernĂ©es auprĂšs de nous, nous sommes tenus de les transmettre Ă  Facebook. Le transfert de donnĂ©es vers les États-Unis est fondĂ© sur les clauses contractuelles types de la Commission europĂ©enne.

Les dĂ©tails peuvent ĂȘtre trouvĂ©s ici :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://help.instagram.com/519522125107875 and
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialitĂ© d’Instagram :
https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Plug-ins et autres

Utilisation de Google reCAPTCHA
Nous utilisons le service reCAPTCHA de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; “Google”) sur notre site web.
Si vous avez votre rĂ©sidence habituelle dans l’Espace Ă©conomique europĂ©en ou en Suisse, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) est le responsable du traitement de vos donnĂ©es. Google Ireland Limited est donc la sociĂ©tĂ© associĂ©e Ă  Google qui est responsable du traitement de vos donnĂ©es et du respect de la lĂ©gislation applicable en matiĂšre de protection des donnĂ©es. L’objectif de la requĂȘte est de faire la distinction entre une saisie effectuĂ©e par un ĂȘtre humain ou par un traitement automatisĂ©, une machine. À cette fin, vos donnĂ©es sont transmises Ă  Google et y sont utilisĂ©es. En outre, l’adresse IP et, le cas Ă©chĂ©ant, les autres donnĂ©es requises par Google pour le service reCAPTCHA seront transmises Ă  Google. Ces donnĂ©es sont traitĂ©es par Google au sein de l’Union europĂ©enne et peuvent Ă©galement ĂȘtre transmises aux États-Unis. Il n’existe pas de dĂ©cision d’adĂ©quation de la Commission europĂ©enne pour les États-Unis. Le transfert des donnĂ©es s’effectue, entre autres, sur la base de clauses contractuelles types constituant des garanties appropriĂ©es pour la protection des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel, consultables Ă  l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy/frameworks.

L’utilisation de cookies ou de technologies comparables est fondĂ©e sur l’article 15, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donnĂ©es. 3 p. 1 TMG. Vos donnĂ©es personnelles sont traitĂ©es sur la base de l’Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO en raison de notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime prĂ©pondĂ©rant Ă  protĂ©ger notre site web contre l’espionnage automatisĂ©, l’utilisation abusive et le SPAM. Vous avez le droit de vous opposer Ă  tout moment Ă  ce traitement de vos donnĂ©es personnelles basĂ© sur l’art. 6 (1) f DSGVO pour des raisons dĂ©coulant de votre situation particuliĂšre.

Vous trouverez de plus amples informations sur le systÚme reCAPTCHA de Google et les rÚgles de confidentialité associées sur les sites suivants : https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html et https://www.google.com/privacy.

Utilisation de GoogleMaps
Nous utilisons la fonction d’intĂ©gration des cartes GoogleMaps de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; “Google”) sur notre site web.
Si vous avez votre rĂ©sidence habituelle dans l’Espace Ă©conomique europĂ©en ou en Suisse, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) est le responsable du traitement de vos donnĂ©es. Google Ireland Limited est donc la sociĂ©tĂ© associĂ©e Ă  Google qui est responsable du traitement de vos donnĂ©es et du respect de la lĂ©gislation applicable en matiĂšre de protection des donnĂ©es.
Cette fonction permet l’affichage visuel d’informations gĂ©ographiques et de cartes interactives. Dans ce cadre, Google collecte, traite et utilise Ă©galement les donnĂ©es des visiteurs des sites Web lorsqu’ils appellent les pages dans lesquelles les cartes GoogleMaps sont intĂ©grĂ©es.
Vos donnĂ©es peuvent Ă©galement ĂȘtre transmises aux États-Unis. Il n’existe pas de dĂ©cision d’adĂ©quation de la Commission europĂ©enne pour les États-Unis. Le transfert de donnĂ©es s’effectue, entre autres, sur la base de clauses contractuelles types constituant des garanties appropriĂ©es pour la protection des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel, qui peuvent ĂȘtre consultĂ©es Ă  l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy/frameworks.
L’utilisation de cookies ou de technologies comparables est basĂ©e sur la section 15 (3) phrase 1 de la loi allemande sur les tĂ©lĂ©mĂ©dias (TMG). Vos donnĂ©es personnelles sont traitĂ©es sur la base de l’Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO en raison de notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime prĂ©pondĂ©rant dans la conception du site web basĂ©e sur les besoins et ciblĂ©e. Vous avez le droit de vous opposer Ă  tout moment au traitement de vos donnĂ©es personnelles pour des raisons liĂ©es Ă  votre situation particuliĂšre.
Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des donnĂ©es par Google dans les rĂšgles de confidentialitĂ© de Google Ă  l’adresse https://www.google.com/privacypolicy.html. Dans le centre de confidentialitĂ©, vous avez Ă©galement la possibilitĂ© de modifier vos paramĂštres afin de gĂ©rer et de protĂ©ger vos donnĂ©es traitĂ©es par Google.

Utilisation de YouTubeNousutilisons la plateforme YouTube.com pour publier nos propres vidĂ©os et les rendre accessibles au public. YouTube est le service d’un tiers qui ne nous est pas affiliĂ©, Ă  savoir YouTube LLC.
Certaines des pages Internet de notre site contiennent des liens ou des connexions avec le site YouTube. En gĂ©nĂ©ral, nous ne sommes pas responsables du contenu des sites liĂ©s. Toutefois, si vous suivez un lien vers YouTube, nous tenons Ă  souligner que YouTube stocke les donnĂ©es de ses utilisateurs (par exemple, informations personnelles, adresse IP) conformĂ©ment Ă  ses propres directives d’utilisation des donnĂ©es et les utilise Ă  des fins commerciales.
Nous intĂ©grons Ă©galement directement des vidĂ©os stockĂ©es sur YouTube sur certaines de nos pages Internet. GrĂące Ă  cette intĂ©gration, le contenu du site YouTube s’affiche dans certaines parties de la fenĂȘtre du navigateur. Cependant, les vidĂ©os YouTube ne sont appelĂ©es qu’en cliquant dessus sĂ©parĂ©ment. Cette technique est Ă©galement appelĂ©e “cadrage”. Lorsque vous appelez une (sous-)page de notre site web sur laquelle des vidĂ©os YouTube sont intĂ©grĂ©es sous cette forme, une connexion est Ă©tablie avec les serveurs de YouTube et le contenu est affichĂ© sur le site web en informant votre navigateur.
Le contenu de YouTube n’est intĂ©grĂ© qu’en “mode de protection Ă©tendue des donnĂ©es”. YouTube fournit lui-mĂȘme ce mode et s’assure ainsi que YouTube n’enregistre pas initialement de cookies sur votre appareil. Toutefois, lors de l’appel des pages concernĂ©es, l’adresse IP et les autres donnĂ©es mentionnĂ©es au point 4 sont transmises, ce qui permet notamment de savoir quelles pages Internet vous avez visitĂ©es. Toutefois, ces informations ne peuvent vous ĂȘtre attribuĂ©es que si vous vous ĂȘtes connectĂ© Ă  YouTube ou Ă  un autre service Google (par exemple Google+) avant d’accĂ©der Ă  la page ou si vous ĂȘtes connectĂ© en permanence.
DĂšs que vous lancez la lecture d’une vidĂ©o intĂ©grĂ©e en cliquant dessus, YouTube enregistre uniquement des cookies sur votre appareil par le biais du mode de protection des donnĂ©es Ă©tendu, qui ne contiennent aucune donnĂ©e permettant de vous identifier personnellement, sauf si vous ĂȘtes actuellement connectĂ© Ă  un service Google. Ces cookies peuvent ĂȘtre empĂȘchĂ©s par des paramĂštres et des extensions de navigateur appropriĂ©s.
Adresse et lien vers la politique de confidentialité du fournisseur tiers :
Google/YouTube : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande – RĂšgles de confidentialitĂ© : https://policies.google.com/privacy, Opt-Out : https://adssettings.google.com/authenticated, Privacy Shield : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Droits des personnes concernées et durée de conservation

Durée du stockage
AprĂšs le traitement complet du contrat, les donnĂ©es seront d’abord conservĂ©es pendant la durĂ©e de la garantie, puis en tenant compte des dĂ©lais de conservation lĂ©gaux, notamment en matiĂšre de droit fiscal et commercial, et ensuite supprimĂ©es Ă  l’expiration de la pĂ©riode, Ă  moins que vous n’ayez consenti Ă  un traitement et une utilisation ultĂ©rieurs.

Droits de la personne concernée
Si les exigences lĂ©gales sont remplies, vous disposez des droits suivants selon les art. 15 Ă  20 DSGVO : le droit Ă  l’information, Ă  la rectification, Ă  l’effacement, Ă  la limitation du traitement, Ă  la portabilitĂ© des donnĂ©es.
En outre, vous avez le droit de vous opposer au traitement fondĂ© sur l’art. 6 (1) f DSGVO et au traitement Ă  des fins de marketing direct conformĂ©ment Ă  l’art. 21 (1) DSGVO.

Droit de recours auprĂšs de l’autoritĂ© de surveillance
ConformĂ©ment Ă  l’art. 77 DSGVO, vous avez le droit de dĂ©poser une plainte auprĂšs de l’autoritĂ© de surveillance si vous estimez que le traitement de vos donnĂ©es personnelles n’est pas lĂ©gal.

Droit d’objection
Si le traitement des donnĂ©es personnelles Ă©numĂ©rĂ©es ici est fondĂ© sur notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime conformĂ©ment Ă  l’art. 6 (1) lit. f DSGVO, vous avez le droit de vous opposer Ă  ce traitement avec effet pour l’avenir Ă  tout moment pour des raisons dĂ©coulant de votre situation particuliĂšre.
AprĂšs l’opposition, il sera mis fin au traitement des donnĂ©es concernĂ©es, sauf si nous pouvons dĂ©montrer des motifs lĂ©gitimes impĂ©rieux pour le traitement qui l’emportent sur vos intĂ©rĂȘts, vos droits et vos libertĂ©s, ou si le traitement sert Ă  faire valoir, exercer ou dĂ©fendre des droits lĂ©gaux.

DerniĂšre mise Ă  jour : 29.05.2022